Provision of placement, maintenance, and servicing of mobile toilets